Applying for college can be daunting, and applying for test-optional schools can complicate the process further. We spoke with Princeton Review editor-in-chief Rob Franek about the best options for your child.